Entrepreneurship

Please review each article prior to use: grade-level applicability and curricular alignment might not be obvious from the headline alone.

Diversified roles in society shape painter Brian Hunter’s work and process

AV Kitching 5 minute read Preview

Diversified roles in society shape painter Brian Hunter’s work and process

AV Kitching 5 minute read Saturday, Jun. 7, 2025

Brian Hunter’s multiple roles within society inform the works in his current exhibition, On Shaky Ground, at 226 Gallery, located at 226 Main St.

It’s his first solo show in seven years.

The 22 oils, created in response to “the current shifting and uncertain atmosphere,” are a departure from the artist’s previous work.

Nine years ago Hunter snagged top spot at the RBC Canadian Painting Competition. He spent a year in an art residency at the Gwangju Museum of Art in South Korea, and has shown in South Korea, Spain, Montreal and Toronto.

Read
Saturday, Jun. 7, 2025

MIKAELA MACKENZIE / FREE PRESS

As a parent, painter and police officer — Brian Hunter juggles a demanding career and his passions.

MIKAELA MACKENZIE / FREE PRESS
                                As a parent, painter and police officer — Brian Hunter juggles a demanding career and his passions.
No Subscription Required

Singer-songwriter Kelly Bado’s music imbued with the richness of her culture

Eva Wasney 7 minute read Preview
No Subscription Required

Singer-songwriter Kelly Bado’s music imbued with the richness of her culture

Eva Wasney 7 minute read Friday, Jun. 6, 2025

Kelly Bado, a keen observer of the world around her, forged a sense of camaraderie with her new city — with its landscape, its history and its people — at The Forks.

Read
Friday, Jun. 6, 2025

MIKAELA MACKENZIE / FREE PRESS

Kelly Bado spends a lot of time with her family at The Forks.

MIKAELA MACKENZIE / FREE PRESS
                                Kelly Bado spends a lot of time with her family at The Forks.

Taylor Swift has regained control of her music, buys back first 6 albums

Maria Sherman, The Associated Press 3 minute read Preview

Taylor Swift has regained control of her music, buys back first 6 albums

Maria Sherman, The Associated Press 3 minute read Friday, Sep. 19, 2025

NEW YORK (AP) — Taylor Swift has regained control over her entire body of work.

In a lengthy note posted to her official website on Friday, Swift announced: “All of the music I’ve ever made now belongs to me.”

The pop star said she purchased her catalog of recordings — originally released through Big Machine Records — from their most recent owner, the private equity firm Shamrock Capital. She did not disclose the amount.

In recent years, Swift has been rerecording and releasing her first six albums in an attempt to regain control of her music.

Read
Friday, Sep. 19, 2025

FILE - Taylor Swift performs at Wembley Stadium as part of her Eras Tour June 21, 2024, in London. (Photo by Scott A Garfitt/Invision/AP, File)

FILE - Taylor Swift performs at Wembley Stadium as part of her Eras Tour June 21, 2024, in London. (Photo by Scott A Garfitt/Invision/AP, File)

Tony Hawk, Mark McMorris help open skateboard park expansion in Smithers, B.C.

Donna Spencer, The Canadian Press 4 minute read Preview

Tony Hawk, Mark McMorris help open skateboard park expansion in Smithers, B.C.

Donna Spencer, The Canadian Press 4 minute read Monday, Oct. 6, 2025

Tony Hawk and Mark McMorris wanted their presence at the Smithers Skate Park expansion unveiling to amplify skateboarding's importance in the remote, northern B.C. community.

Skateboarding icon Hawk and Canadian snowboarding star McMorris travelled to the town of 5,000 people for Thursday's opening. They lauded the community's pluck in raising $1.8 million to increase the size of the street park and build a bowl for skateboarders next to the Yellowhead Highway that runs from Winnipeg to the West Coast.

"I don't go to many grand openings, to be honest, but this seemed like a really unique situation," Hawk said. "I don't want to say it's the most remote area, but in remote areas, skateboarding is still a valid option for kids to choose, and they want to do it. We need to provide facilities for them."

McMorris, a three-time Olympic slopestyle bronze medallist whose 24 X Games medals is the most among snowboarders, has a special place in his heart for skateboarding.

Read
Monday, Oct. 6, 2025

Skateboarding legend Tony Hawk high-fives young fans during the grand opening of the expanded Smithers Skate Park in Smithers, B.C., in this Thursday, May 29, 2025 handout photo. Hawk and Canadian snowboarder Mark McMorris visited the northern B.C. town of 5,000 to celebrate the community’s $1.8-million effort to grow the park. THE CANADIAN PRESS/HO, Erica Chan *MANDATORY CREDIT*

Skateboarding legend Tony Hawk high-fives young fans during the grand opening of the expanded Smithers Skate Park in Smithers, B.C., in this Thursday, May 29, 2025 handout photo. Hawk and Canadian snowboarder Mark McMorris visited the northern B.C. town of 5,000 to celebrate the community’s $1.8-million effort to grow the park. THE CANADIAN PRESS/HO, Erica Chan *MANDATORY CREDIT*

Judge wrestles with far-reaching remedy proposals in US antitrust case against Google

Michael Liedtke And Alan Suderman, The Associated Press 5 minute read Preview

Judge wrestles with far-reaching remedy proposals in US antitrust case against Google

Michael Liedtke And Alan Suderman, The Associated Press 5 minute read Saturday, Sep. 20, 2025

WASHINGTON (AP) — The fate and fortunes of one of the world’s most powerful tech companies now sit in the hands of a U.S. judge wrestling with whether to impose far-reaching changes upon Google in the wake of its dominant search engine being declared an illegal monopoly.

U.S. District Judge Amit Mehta heard closing arguments Friday from Justice Department lawyers who argued that a radical shake-up is needed to promote a free and fair market. Their proposed remedies include a ban on Google paying to lock its search engine in as the default on smart devices and an order requiring the company to sell its Chrome browser.

Google’s legal team argued that only minor concessions are needed and urged Mehta not to unduly punish the company with a harsh ruling that could squelch future innovations. Google also argued that upheaval triggered by advances in artificial intelligence already is reshaping the search landscape, as conversational search options are rolling out from AI startups that are hoping to use the Department of Justice’s four-and-half-year-old case to gain the upper hand in the next technological frontier.

It was an argument that Mehta appeared to give serious consideration as he marveled at the speed at which the AI industry was growing. He also indicated he was still undecided on how much AI’s potential to shake up the search market should be incorporated in his forthcoming ruling. “This is what I’ve been struggling with,” Mehta said.

Read
Saturday, Sep. 20, 2025

Alphabet CEO Sundar Pichai speaks at a Google I/O event in Mountain View, Calif., Tuesday, May 20, 2025. (AP Photo/Jeff Chiu)

Alphabet CEO Sundar Pichai speaks at a Google I/O event in Mountain View, Calif., Tuesday, May 20, 2025. (AP Photo/Jeff Chiu)

What’s in a name? A small fortune for businesses around Fort Bragg

Allen G. Breed, The Associated Press 4 minute read Preview

What’s in a name? A small fortune for businesses around Fort Bragg

Allen G. Breed, The Associated Press 4 minute read Sunday, Sep. 21, 2025

FAYETTEVILLE, N.C. (AP) — When it came to picking a name for his business, Ralph Rodriguez rolled the dice. He went with Fort Liberty Pawn & Gun.

It’s going to cost him about $30,000.

“That’s signage, uniforms, stationery, business cards, advertising, and state licensing changes and federal changes,” he said.

When he was filing his incorporation papers last fall, Rodriguez knew one of President Donald Trump ’s campaign promises was to restore the names of Confederate officers — like Gen. Braxton Bragg — to military installations rebranded under the Biden administration. But it seemed to Rodriguez that he should go with the installation's name as it was at the time.

Read
Sunday, Sep. 21, 2025

Ralph Rodriguez poses for a portrait at his pawn and gun shop in Fayetteville, N.C., Friday, May 9, 2025. (AP Photo/Allen G. Breed)

Ralph Rodriguez poses for a portrait at his pawn and gun shop in Fayetteville, N.C., Friday, May 9, 2025. (AP Photo/Allen G. Breed)

‘Soup Nazi’ actor dips ladle for victims of Vancouver festival attack

The Canadian Press 3 minute read Preview

‘Soup Nazi’ actor dips ladle for victims of Vancouver festival attack

The Canadian Press 3 minute read Tuesday, Sep. 23, 2025

VANCOUVER - "Soup Nazi" actor Larry Thomas, best known for his guest role as a strict soup seller on the sitcom "Seinfeld," will be picking up his ladle again to raise money for victims of last month's attack on Vancouver's Lapu Lapu Day festival.

The Los Angeles-based actor said he will be serving at the Greens And Beans Deli in New Westminster, B.C., on Sunday as part of the restaurant's fundraising efforts.

Thomas said the April 26 attack that killed 11 people was a "terrible thing," prompting him to reprise his fundraising relationship with the deli that stretches back 20 years.

Leona Green, owner of the deli, first reached out to Thomas to ask him to serve soup at a fundraiser for the 2004 Indian Ocean Tsunami.

Read
Tuesday, Sep. 23, 2025

People hold a candlelight march during a vigil on the street where a vehicle-ramming attack occurred at the Filipino community's Lapu Lapu Day festival last week in Vancouver, on May 2, 2025. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck

People hold a candlelight march during a vigil on the street where a vehicle-ramming attack occurred at the Filipino community's Lapu Lapu Day festival last week in Vancouver, on May 2, 2025. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck

Cohere asks U.S. court to toss complaint from media alleging copyright infringement

Tara Deschamps, The Canadian Press 3 minute read Preview

Cohere asks U.S. court to toss complaint from media alleging copyright infringement

Tara Deschamps, The Canadian Press 3 minute read Saturday, Sep. 20, 2025

TORONTO - Cohere is asking a U.S. court to throw out complaints from media outlets that have accused the artificial intelligence company of infringing on their copyright.

In a dismissal motion filed in a New York court on Thursday, Cohere accused publishers including the Toronto Star, Condé Nast, McClatchy, Forbes Media and Guardian News of deliberately using its software to "manufacture a case."

The Toronto-based company said the outlets must have "stylized" prompts they entered into Cohere's software to elicit portions of their own work, which sometimes included inaccuracies.

It argued nothing in the complaint filed by the outlets suggests that any real customer has ever used the company's software to infringe on the publisher's copyright.

Read
Saturday, Sep. 20, 2025

A man uses a computer keyboard in Toronto in this Sunday, Oct. 9, 2023 photo illustration. THE CANADIAN PRESS/Graeme Roy

A man uses a computer keyboard in Toronto in this Sunday, Oct. 9, 2023 photo illustration. THE CANADIAN PRESS/Graeme Roy
No Subscription Required

Celebrating 50 years, Winnipeg's downtown Keg steakhouse takes pride in its endurance

David Sanderson 8 minute read Preview
No Subscription Required

Celebrating 50 years, Winnipeg's downtown Keg steakhouse takes pride in its endurance

David Sanderson 8 minute read Friday, May. 23, 2025

The Keg Steakhouse + Bar at 115 Garry St. — commonly referred to as the Garry Street Keg, or simply Garry Street — turns 50 years old in June.

Gord Howard, the owner of Winnipeg’s three Keg restaurants including the downtown locale, intends to mark the milestone in some manner, though he admits it will be difficult to match the goings-on that occurred there 40 summers ago.

Howard was a manager at the Garry Street Keg in June 1985 when his then-supervisor Griffin Tripp suggested they throw a shindig to toast the popular dining spot’s 10th anniversary. The pair arranged to have Garry Street closed to vehicular traffic between Broadway and York Avenue to facilitate a daylong block party featuring live music and free Keg-size victuals. And because George Tidball, the chain’s founder, was flying in from Vancouver to attend, Tripp suggested they present their boss with a gift upon his arrival.

“George was a horseman originally from Alberta, so Griff thought it would be a good idea to get him a commemorative saddle,” Howard says, seated in the attractive 255-seat spot that, since the outset, has boasted brick walls, oak tables and well-situated fireplaces.

Read
Friday, May. 23, 2025

Ruth Bonneville / Free Press

Scott Stephen, director of ops for local Kegs, says while the Garry Street location is part of a chain, it’s always had its own distinctive character.

Ruth Bonneville / Free Press INTERSECTION - The Keg Photo of Scott Stephen, irector of operations for the Winnipeg Kegs, in the front lounge area of the Garry Street Keg. What: This is for an Intersection piece on the 50th anniversary of the Garry Street Keg. The downtown restaurant opened in June 1975 in a former Hudson’s Bay Livery stable; Gord Howard, who owns the three Winnipeg Kegs, started working there a year later and has been with the company ever since. Scott Stephen, who worked as a server is the director of operations for the Winnipeg Kegs. See story by Dave. May 21st, 2025

Ruth Bonneville / Free Press
                                Scott Stephen, director of ops for local Kegs, says while the Garry Street location is part of a chain, it’s always had its own distinctive character.
                                Ruth Bonneville / Free Press INTERSECTION - The Keg Photo of Scott Stephen, irector of operations for the Winnipeg Kegs, in the front lounge area of the Garry Street Keg. What: This is for an Intersection piece on the 50th anniversary of the Garry Street Keg. The downtown restaurant opened in June 1975 in a former Hudson’s Bay Livery stable; Gord Howard, who owns the three Winnipeg Kegs, started working there a year later and has been with the company ever since. Scott Stephen, who worked as a server is the director of operations for the Winnipeg Kegs. See story by Dave. May 21st, 2025

Winnipeg TV content delivery firm Taiv acquires potential Ontario rival Local Reach

Aaron Epp 5 minute read Preview

Winnipeg TV content delivery firm Taiv acquires potential Ontario rival Local Reach

Aaron Epp 5 minute read Tuesday, Mar. 25, 2025

A Winnipeg advertising technology company is one step closer to launching its product in Canada after acquiring a startup based in Kingston, Ont.

Taiv Inc. purchased Local Reach in a deal that closed last month. The terms of the deal were not disclosed.

Local Reach co-founders Evan Ferreira and Joseph Liao, who created the startup while studying at Queen’s University in Kingston, will move to Winnipeg and join Taiv’s staff. Taiv acquired some of the startup’s tech as part of the cash-and-stock transaction.

It’s Taiv’s first acquisition and a big milestone for the six-year-old company, according to co-founder and CEO Noah Palansky.

Read
Tuesday, Mar. 25, 2025

JOHN WOODS / FREE PRESS

Taiv co-founders Noah Palansky (right) and Jordan Davis in the company’s Winnipeg office. Taiv uses AI to customize in-house advertising on televisions in bars and restaurants.

JOHN WOODS / FREE PRESS
                                Taiv co-founders Noah Palansky (right) and Jordan Davis in the company’s Winnipeg office. Taiv uses AI to customize in-house advertising on televisions in bars and restaurants.

Forgotten Flavours Artisan Bakery fills Pennyloaf void on Corydon

Gabrielle Piché 5 minute read Preview

Forgotten Flavours Artisan Bakery fills Pennyloaf void on Corydon

Gabrielle Piché 5 minute read Monday, Nov. 18, 2024

After nearly a year, the smell of fresh bread will once again fill a Corydon Avenue bakery.

The sign out front no longer reads “Pennyloaf Bakery,” and the staff inside are no longer employed by former clothing mogul and entrepreneur Pepper Foster.

Instead, an emblem for Forgotten Flavours Artisan Bakery faces passersby. Owners Chris and Maria Holbrow busy themselves inside 858 Corydon Ave., preparing for the Winnipeg shop’s first day open Tuesday.

“We’re trying to complement the space and ensure that we can fill a void that was very sad to see go,” Chris Holbrow said. “We have a great product to offer.”

Read
Monday, Nov. 18, 2024

The Niverville-based bakery, owned by Chris Holbrow (pictured) and his wife, Maria, is opening in Winnipeg, taking over the location where Pennyloaf Bakery used to operate out of. (Mikaela MacKenzie / Free Press)

MIKAELA MACKENZIE / FREE PRESS
                                Chris Holbrow at his new Forgotten Flavours location on Corydon on Monday, Nov. 18, 2024. The Niverville-based bakery is opening in Winnipeg (where the Pennyloaf Bakery used to be) on Tuesday. For biz story. Winnipeg Free Press 2024

Woody’s Barbershop opens doors, fulfils personal dream

Aaron Epp 5 minute read Preview

Woody’s Barbershop opens doors, fulfils personal dream

Aaron Epp 5 minute read Wednesday, Sep. 4, 2024

For his birthday this year, Adam Woodbury treated himself to a business.

On June 30, the Red Seal hairstylist celebrated turning 32. The next day, he got the keys to 558 Academy Rd.; after almost two months of renovations, he opened Woody’s Barbershop late last month.

“I’m so happy,” Woodbury said Tuesday during some downtime between clients. “My life has changed forever and it’s going to be so exciting.”

A barber’s pole spins in the front window of the 850-square-foot shop, located near Lanark Street.

Read
Wednesday, Sep. 4, 2024

MIKE DEAL / FREE PRESS

Adam Woodbury, who formerly rented a chair at Waltz On In, has started a place of his own. ‘My life has changed forever and it’s going to be so exciting,’ he says of the new venture.

MIKE DEAL / FREE PRESS
                                Adam Woodbury, who formerly rented a chair at Waltz On In, has started a place of his own. ‘My life has changed forever and it’s going to be so exciting,’ he says of the new venture.

Manitoba auto repair shops in high gear amid lengthy MPI strike

Tyler Searle 4 minute read Preview

Manitoba auto repair shops in high gear amid lengthy MPI strike

Tyler Searle 4 minute read Thursday, Oct. 19, 2023

Despite bumps in the road, Manitoba auto repair shops are chugging along as strike action at Manitoba Public Insurance drags into its seventh week.

“There are some delays, but we are hoping the (MPI) people can get back to work. We miss them. We miss the adjusters, but there is not much we can do about it,” said John Vernaus, owner of Vernaus Autobody in Winnipeg.

“Can you ask for more when (MPI is) operating with maybe one-10th of the staff?”

Around 1,700 walked off the job Aug. 28, after the Manitoba Government General Employees’ Union and the Crown auto insurer failed to reach a contract agreement. Many services have been halted, delayed or limited in the weeks since, as MPI works to maintain operations with reduced staff.

Read
Thursday, Oct. 19, 2023

JOHN WOODS / WINNIPEG FREE PRESS FILES

Johnny Vernaus, president of Vernaus Auto Body, with technician Roy Samlal, says minor claims are processing quickly, but vehicles with extensive damage are taking longer to be assessed.

JOHN WOODS / WINNIPEG FREE PRESS FILES
                                Johnny Vernaus, president of Vernaus Auto Body, with technician Roy Samlal, says minor claims are processing quickly, but vehicles with extensive damage are taking longer to be assessed.

Flour & Flower plants roots with Waterloo Street location as demand for unique cakes, cookies decorated with edible flowers grows

Gabrielle Piché 4 minute read Preview

Flour & Flower plants roots with Waterloo Street location as demand for unique cakes, cookies decorated with edible flowers grows

Gabrielle Piché 4 minute read Saturday, Sep. 30, 2023

Rachel Nedelec’s baking has reached the Grammys and Australia, an international fashion house and at least one yoga studio.

Next week, Flour & Flower will have a permanent home — its first brick-and-mortar bakery.

“I said, ‘I want it, I need it, this is my space,’” Nedelec recounted, laughing.

She and her real estate agent had heard the spot at 530 Waterloo St. was coming available. It was déjà vu: Nedelec first toured the site in early 2020, when her business was not yet half a year old.

Read
Saturday, Sep. 30, 2023

JOHN WOODS / WINNIPEG FREE PRESS

Rachel Nedelec, owner of Flour & Flower bakery, is opening her first storefront location on Waterloo Street next week. The company’s creations were included in Grammy Awards gift bags this year.

JOHN WOODS / WINNIPEG FREE PRESS
                                Rachel Nedelec, owner of Flour & Flower bakery, is opening her first storefront location on Waterloo Street next week. The company’s creations were included in Grammy Awards gift bags this year.

Auto detail shop poised to fight pandemic

Willy Williamson 5 minute read Preview

Auto detail shop poised to fight pandemic

Willy Williamson 5 minute read Saturday, Apr. 18, 2020

Since COVID-19 has taught us to continually wash our hands, and many of us have already cleaned every corner of our homes, it's a sure bet a few of us have also turned our efforts to sanitizing our vehicles.

Your usual Saturday morning ritual of washing your car on the driveway with the garden hose and vacuuming the interior and wiping down hard surfaces with car cleaning products is likely all you'll need to keep your vehicle shiny and safe — but if you know or suspect your vehicle has come into contact with coronavirus, or just want to increase your peace of mind, it may be time to call in a professional.

The majority of auto detail shops, which fall under the same essential services category as automobile repair shops, have remained open during the pandemic.

Tom Segal, 45, the owner of Blue Ocean Auto Detailing in Headingley, has seen it all in the more than 25 years he's been cleaning cars, including dirty diapers, rotten food crammed between seats and rodent infestations, but this is his first pandemic.

Read
Saturday, Apr. 18, 2020

MIKE DEAL / WINNIPEG FREE PRESS
"It has been challenging," says Tom Segal, "about 40 per cent of our business is customers who get their personal vehicles detailed and almost all of that business has dried up."

MIKE DEAL / WINNIPEG FREE PRESS
No Subscription Required

Cordova: petits plats pour grands moments

Barbara Gorrand de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 5 minute read Preview
No Subscription Required

Cordova: petits plats pour grands moments

Barbara Gorrand de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 5 minute read Saturday, Sep. 2, 2017

 

Ouvert au début de l’été par Grégoire Stevenard et Gaël Winandy, le bar tapas de la rue Albert a déjà conquis une clientèle d’habitués séduits par cette bodega qui fleure bon l’authentique. Un succès qui ne doit rien au hasard, mais bien à la réflexion menée depuis deux ans par ces amis qui se sont rencontrés sur les bancs de l’Université de Saint-Boniface.

“Et si on ouvrait notre propre bar?” Qui n’a jamais lancé cette phrase, emporté par la grisante euphorie d’une soirée étudiante, lorsque les petits bonheurs de la vie se comptent au nombre d’amis rassemblés autour de quelques verres et de petits plats en équilibre sur la table du salon?

Grégoire et Gaël sont en passe de donner vie à ce vieux rêve qui, bien souvent, ne survit jamais aux lendemains difficiles. Une concrétisation qui leur a demandé tout de même deux années de préparation intensive, de recherches, et un plan d’affaires solide.

Read
Saturday, Sep. 2, 2017

À 25 et 28 ans, Grégoire Stevenard (à gauche) et Gaël Winandy se lancent à la conquête de la bistronomie winnipégoise avec leur concept de bar à tapas authentique.
‘J’avais envie d’une expérience internationale, et je m’étais fait des amis ici. Je savais que c’était une ville pleine d’opportunités,’ précise Gaël.

À 25 et 28 ans, Grégoire Stevenard (à gauche) et Gaël Winandy se lancent à la conquête de la bistronomie winnipégoise avec leur concept de bar à tapas authentique.
‘J’avais envie d’une expérience internationale, et je m’étais fait des amis ici. Je savais que c’était une ville pleine d’opportunités,’ précise Gaël.
No Subscription Required

Peut-on se fier au narrateur?

Daniel Bahuaud de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 3 minute read Preview
No Subscription Required

Peut-on se fier au narrateur?

Daniel Bahuaud de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 3 minute read Saturday, Jun. 24, 2017

En l’espace d’un an, Max et son père déménagent cinq fois. Le père change non seulement de ville et d’emploi, mais de prénom et de nom de famille! Un mystère qui est au cœur de Max Lastname, le premier roman publié par Thea Wortley, auteure de 16 ans.

Pour Thea Wortley, l’auteure du roman pour ados et jeunes adultes Max Lastname écrire, c’est avant tout “jouer avec les points de vue.”

“Quand j’ai lu Les portes tournantes de l’auteur québécois Jacques Savoie, j’étais fascinée par le personnage d’Antoine Blaudelle. C’est un des deux narrateurs du roman, un naïf en qui il ne faut pas mettre toute sa confiance. Au bout de quelques pages, comme lectrice, je commençais à me demander si ce qu’il disait collait vraiment à la vérité,” Thea dit.

D’où l’idée de créer Max, un garçon de 10 ans.

Read
Saturday, Jun. 24, 2017
No Subscription Required

À la pêche aux entreprises

Valentin Cueff de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 5 minute read Preview
No Subscription Required

À la pêche aux entreprises

Valentin Cueff de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 5 minute read Saturday, May. 6, 2017

Alt Hotel, la boulangerie Le Croissant, l’Épi de blé, Thermëa Spa. Qu’ont ces lieux de Winnipeg en commun? Ce sont des compagnies nées dans d’autres contrées francophones, qui ont posé leur valise dans la capitale manitobaine. Entreprises familiales ou grosses sociétés, toutes ont été “séduites” par Mariette Mulaire et son équipe pour venir s’installer dans la province.

Pour Mulaire, le premier défi est souvent de faire connaître le Manitoba en dehors du Canada. “Vous venez d’où?””De Winnipeg.” “C’est où, ça?” “Au Canada.” “Ah, au Québec?” “Pas tout à fait…”

La présidente-directrice générale du WTC a l’habitude d’avoir ce type d’échanges, notamment quand elle se déplace en France pour des forums économiques. “Pour les entreprises, le Manitoba est une alternative qui est mal connue, ou méconnue. Il faut éduquer les gens.”

À l’origine, il y avait l’Agence nationale et internationale du Manitoba (ANIM). Née en 2007, cet organisme avait pour but “d’utiliser le bilinguisme au Manitoba pour aller chercher les marchés francophones.” Mulaire en était la PDG. Elle travaillait de paire avec Michel Simard et Annie Girard pour attirer des investisseurs dans la province, ainsi qu’avec Brigitte Léger dans le dossier de l’immigration économique francophone.

Read
Saturday, May. 6, 2017

Valentin Cueff photo
Mariette Mulaire, présidente du WTC Winnipeg, va à la pêche aux entreprises francophones pour amener de l’investissement dans la province.

Valentin Cueff photo
Mariette Mulaire, présidente du WTC Winnipeg, va à la pêche aux entreprises francophones pour amener de l’investissement dans la province.
No Subscription Required

‘Mes origines sont tatouées sur ma peau’

Elisabeth Vetter de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 5 minute read Preview
No Subscription Required

‘Mes origines sont tatouées sur ma peau’

Elisabeth Vetter de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 5 minute read Saturday, Apr. 15, 2017

Il a réchappé au spleen des venus “d’ailleurs.” Ces autres, qui sans trop savoir pourquoi, jamais ne se sentent apaisés. De cette douleur de déraciné, André Bila en a fait un livre. Ne le dites pas aux Africains retrace son parcours jusqu’à aujourd’hui. Jusqu’à la guérison.

En quittant la République démocratique du Congo, il était aux étoiles. Comme on peut l’être à 17 ans, la tête pleine de rêves et d’espoirs à profusion. En 1996, Bila déménage au Canada avec sa mère, sa sœur et ses deux frères. “Les raisons qui nous ont fait partir à l’époque sont les mêmes pour lesquelles on quitte encore l’Afrique aujourd’hui. L’instabilité, la précarité sociale surtout,” résume-t-il.

Depuis, le Zaïre de Mobutu n’est plus. Et pourtant la jeunesse subsaharienne songe toujours à un ailleurs, biberonnée aux séries U.S., aux Romney Studios et aux magazines sur papier glacé. La famille se pose ainsi à Montréal. “On y parlait français: le choix s’est présenté naturellement.” Vite, la flamme qui l’avait fait s’éloigner de son pays vivote. Pour brusquement s’éteindre. “Tout ce dont j’avais rêvé n’était pas faux. Seulement erroné.”

Sans l’admettre réellement, le jeune homme survit. Sans finir ses études de cinéma, il s’improvise aide-maçon. Sa première emploi. Avec les années, il plaisante: “Ça a duré trois jours! J’ai très vite été démasqué.”

Read
Saturday, Apr. 15, 2017
No Subscription Required

Le Fil des francophiles – Monique LaCoste

Camille Harper-Séguy de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 4 minute read Preview
No Subscription Required

Le Fil des francophiles – Monique LaCoste

Camille Harper-Séguy de La Liberté pour le Winnipeg Free Press 4 minute read Saturday, Jan. 19, 2013

LA voix de la Franco-Manitobaine Monique LaCoste est l’une des plus connues au Manitoba, et même en Amérique du Nord, sans pour autant que les gens le réalisent. Depuis 25 ans en effet, en plus de son emploi, Monique LaCoste travaille comme voix-off sur de nombreux projets corporatifs et communautaires.

“Ma voix est dans des musées partout au Canada, en anglais et en français,” racontet- elle. “C’est aussi moi qui ai enregistré la narration des films au Planétarium du Manitoba, en anglais. De plus, j’enregistre beaucoup de systèmes téléphoniques pour des entreprises et des organismes partout en Amérique du Nord, notamment en français aux États-Unis pour leurs clients québécois.”

Quand elle était annonceure à Radio-Canada, de 1988 à 2006, Monique LaCoste a commencé à recevoir et accepter des contrats d’enregistrement de voix-off pour des textes en français.

“Je prends plaisir à bien lire des textes dès la première prise,” confie Monique LaCoste. “J’ai toujours eu de la facilité avec la lecture à haute voix et j’ai toujours adoré ça. J’aime le défi d’explorer divers registres de voix selon le produit. On ne lit pas une annonce commerciale comme un documentaire ou comme un texte pour enfants.

Read
Saturday, Jan. 19, 2013

Monique LaCoste

Monique LaCoste
No Subscription Required

Remettre le pied à l’étrier

William Sineux / Le fil des francophiles Winnipeg Free Press 4 minute read Preview
No Subscription Required

Remettre le pied à l’étrier

William Sineux / Le fil des francophiles Winnipeg Free Press 4 minute read Saturday, Jun. 9, 2012

L’INTÉGRATION sociale par le travail n’est pas encore devenue un rêve utopique.

L’entreprise à laquelle appartient le francophone Jean Luc Beaudry, Warm Up Winnipeg (B.U.I.L.D) est là pour le démontrer. En effet, cette entreprise d’une cinquantaine d’employés rénove les maisons de la région pour réduire leurs dépenses énergétiques. Mais l’originalité de cette entreprise demeure aussi dans son recrutement.

Un programme d’intégration sociale “Nous recrutons en priorité les personnes qui ont besoin d’un travail pour se réintégrer socialement,” déclare le co-ordonnateur du recrutement et de l’apprentissage, Jean-Luc Beaudry. “Des autochtones en majorité, des réfugiés, des immigrés ou encore des personnes qui sortent de prison ou qui ont eu des problèmes avec la justice les empêchant de retrouver un travail. Il existe encore beaucoup de discrimination dans le milieu du travail et toutes ces personnes ont un mal fou à se réintégrer. Nous voulons donc les aider à mettre le pied à l’étrier. Car sans emploi, il est pratiquement impossible de se réintégrer et pour gagner sa vie beaucoup sont alors obligés d’entrer dans l’illégalité des marchés noirs.”

L’entreprise recrute ainsi les personnes qui ont un passif pouvant faire obstacle à leur recherche d’emploi. C’est pourquoi les employés doivent suivre dans un premier temps un programme de formation et d’apprentissage en charpenterie et en plomberie. Puis, la durée normale de travail doit être de six mois pour assurer un certain renouvellement des effectifs et donner sa chance au plus grand nombre.

Read
Saturday, Jun. 9, 2012

William Sineux de La Liberté
Le coordinateur du recrutement et de l'apprentissage chez Warm Up Winnipeg (B.U.I.L.D), Jean-Luc Beaudry.

William Sineux de La Liberté
Le coordinateur du recrutement et de l'apprentissage chez Warm Up Winnipeg (B.U.I.L.D), Jean-Luc Beaudry.
No Subscription Required

Chanter et s’amuser

William Sineux 3 minute read Preview
No Subscription Required

Chanter et s’amuser

William Sineux 3 minute read Saturday, Jun. 2, 2012

JANIQUE Freynet-Gagné est probablement la plus jeune entrepreneuse de Winnipeg.

À l’âge de 16 ans, elle a créé Fasilachanter, sa propre compagnie de cours de chant, qui fête cette année son cinquième anniversaire. Une réussite loin d’être anodine.

“Dans notre contexte de langue minoritaire, il m’était cher d’ouvrir les jeunes à la musique francophone et de leur permettre de la chanter,” explique Janique Freynet-Gagné.

“C’est pourquoi j’ai décidé de transmettre ma passion pour le chant et la langue française à travers des cours pour jeunes de 7 à 13 ans. C’est à cet âge-là que les goûts musicaux naissent et il est important d’ouvrir ces jeunes à la musique francophone pour faire perdurer et rayonner notre culture.”

Read
Saturday, Jun. 2, 2012

WILLIAM SINEUX DE LA LIBERTÉ
Janique Freynet-Gagné est probablement l’une des plus jeunes entrepreneuses de Winnipeg avec sa compagnie de cours de chants en français pour les jeunes.

WILLIAM SINEUX DE LA LIBERTÉ
Janique Freynet-Gagné est probablement l’une des plus jeunes entrepreneuses de Winnipeg avec sa compagnie de cours de chants en français pour les jeunes.
No Subscription Required

En hommage à sa mère

Camille Seguy / De la liberté pour le Winnipeg Free Press 3 minute read Preview
No Subscription Required

En hommage à sa mère

Camille Seguy / De la liberté pour le Winnipeg Free Press 3 minute read Saturday, May. 19, 2012

ORIGINAIRE de Saint-Georges, Della Vincent Clark a commencé à coudre à 11 ans.

“J’ai appris de ma mère, Florette Vincent,” racontet- elle. “Elle fabriquait des mitaines.

Elle a tenu le magasin Flo’s Leather Crafts, qu’elle avait créé, pendant 30 ans avant de prendre sa retraite il y a plus de 15 ans. Je l’aidais beaucoup au magasin.”

Florette Vincent a transmis à sa fille sa passion de la maroquinerie, mais ce n’est qu’après son décès, fin 2011, que Della Vincent Clark a décidé de reprendre en main Flo’s Leather Crafts.

Read
Saturday, May. 19, 2012

CAMILLE SÉGUY / LA LIBERTÉ
Della Vincent Clark est une des rares femmes non-autochtones à maîtriser l’art de la maroquinerie des Premières Nations.

CAMILLE SÉGUY / LA LIBERTÉ
Della Vincent Clark est une des rares femmes non-autochtones à maîtriser l’art de la maroquinerie des Premières Nations.

Becoming a hairstylist today goes far beyond knowing your way around a pair of scissors

By Carolin Vesely 9 minute read Preview

Becoming a hairstylist today goes far beyond knowing your way around a pair of scissors

By Carolin Vesely 9 minute read Tuesday, May. 15, 2012

There's a scene in the movie Grease where Frenchy, the "ne'er do well" would-be beautician, is visited by a crooning angel who tries to get her to wake up and smell the Barbicide regarding her lack of talent in her chosen field.

Not only has Frenchy "flunked shampoo," her failure is further highlighted on screen by the fact that she has inadvertently dyed her hair a bright shade of pink.

Roberto Sinopoli hates that scene.

As director of the newly opened Aveda Institute Winnipeg, the words "beauty school dropout" aren't exactly music to his ears. In fact, he thinks the term "beauty school" itself could use a makeover.

Read
Tuesday, May. 15, 2012

Wayne Glowacki / Winnipeg Free Press
Derek Campbell will put in 3,000 hours of training to become a licensed hairstylist.

Wayne Glowacki / Winnipeg Free Press
Derek Campbell will put in 3,000 hours of training to become a licensed hairstylist.